#1,,戰斗
#2,,作戰
#3,,逃跑
#4,,設定
#10,,普通攻擊
#11,,咒文
#12,,特技
#13,,道具
#14,,防御
#15,3,逃跑
#20,,傷害
#21,,回復
#22,,其他{1ほか}
#25,20,
#26,21,
#27,22,
#30,,使用
#31,,装備
#40,,<JA_HP><JA_P>
#41,,<JA_MP><JA_P>
#42,,<JA_LV>
#43,,<JA_HP>
#44,,<JA_MP>
#50,,掛了
#51,,掛了
#52,,麻痹
#53,,麻痹
#54,,睡眠
#55,,睡眠
#56,,混乱
#57,,混乱
#58,,毒
#59,,毒
#60,,猛毒
#61,,猛毒
#62,,瑪努沙
#63,,瑪努沙
#64,,瑪荷頓
#65,,瑪荷頓
#66,,詛咒
#67,,詛咒
#68,,<JA_EQUIP>
#69,,模仿
#70,,模仿
#100,,交談
#101,,道具
#102,,強度
#103,31,装備
#104,,咒文
#105,,調査
#106,,戰斗記録
#107,,作戰
#110,,
#111,,
#112,,
#113,,<JA_GOLD>
#115,50,
#116,51,
#117,58,
#118,59,
#119,60,
#120,61,
#121,66,
#122,67,
#130,,道具
#131,,怎麼辦
#132,,使用
#133,,交換
#134,,装備
#135,,舍弃
#136,,取消
#137,,顯示
#140,,誰
#141,,好的
#142,,不
#145,40,
#146,41,
#147,42,
#148,43,
#149,44,
#150,50,
#151,51,
#152,58,
#153,59,
#154,60,
#155,61,
#156,66,
#157,67,
#158,68,
#160,,武器
#161,,甲
#162,,盾
#163,,盔甲
#164,,装飾品
#165,,道具
#166,,重要的物品
#167,,鈅匙
#168,,？？？
#169,,調試
#170,,
#171,,
#172,,速度
#173,,智力
#174,,帥气
#175,,？？？
#176,,不能装備
#177,,→
#190,,
#191,,
#200,,獵人的儿子
#201,,しろのおうじ
#202,,船主的女儿
#203,,オオカミしょうねん
#204,,傳説的英雄
#205,,ユバールの舞者
#206,,？？？
#210,,性別
#211,,男子漢
#212,,女
#213,,？？？
#215,,階段
#216,,<JA_LV>
#217,,力量
#218,,速度
#219,,物防
#220,,智力
#221,,帥气
#222,,攻{1りょく}
#223,,防御力{1りょく}
#224,,最大ＨＰ
#225,,最大ＭＰ
#226,,装備
#227,,<JA_EX>
#228,,<JA_GOLD>
#229,,<JA_EQUIP>
#230,50,
#231,51,
#232,58,
#233,59,
#234,60,
#235,61,
#236,66,
#237,67,
#240,,じゅくれんど
#241,,情報
#250,,賭場金
#251,,戦斗回数{2かいすう}
#252,,小奬章
#253,,打倒{1たお}怪物个数{2ひきすう}
#254,,所持金
#255,,勝利回数{4しょうりかいすう}
#256,,銀行
#257,,回合最大{2さいだい}傷害
#258,,冒険時間{2じかん}
#259,,獲得{3ぜんかくとく}黄金
#260,,枚{1まい}
#261,,回{1かい}
#262,,枚{1まい}
#263,,匹{1ひき}
#264,,<JA_GOLD>
#265,,回{1かい}
#266,,<JA_GOLD>
#267,,<JA_GOLD>
#270,,使用　咒文
#271,,使用　特技
#280,,咒文一覧
#281,,ＭＰ
#282,,消費{2しょうひ}ＭＰ
#283,,目的地{3ゆきさき}選擇
#284,40,
#285,41,
#286,42,
#287,,
#288,,
#289,,去哪里
#290,50,
#291,51,
#292,58,
#293,59,
#294,60,
#295,61,
#296,66,
#297,67,
#298,,
#299,,
#300,,
#310,,戰斗記録
#311,,最近的冒険
#312,,下一塊石版
#313,,石版列表
#314,,過去的冒険
#315,,★
#316,,！
#317,,◆
#318,,学会了特技
#319,,怪物的印章
#320,,第{1だい}１章{1しょう}
#321,,第{1だい}２章{1しょう}
#322,,第{1だい}３章{1しょう}
#323,,第{1だい}４章{1しょう}
#324,,最終章{3さいしゅうあきら}
#325,,擦身石版{2せきばん}
#326,,学会　咒文
#327,,学会　特技
#328,,学会　職業
#329,,？？？
#330,,優先魔法回復
#331,,同伴作戰指令
#332,,隊伍排序
#333,,道具整理
#334,,口袋整理
#335,,系統設定
#336,,游戲中断
#337,40,
#338,41,
#339,42,
#340,,
#341,,
#345,50,
#346,51,
#347,58,
#348,59,
#349,60,
#350,61,
#351,66,
#352,67,
#353,,
#354,,
#355,,
#356,229,
#360,,鏘鏘;去吧
#361,,漂亮;加油
#362,,咒文;使用
#363,,命;保重
#364,,我;委托
#365,,命令;允許
#366,,現在的作戰
#367,,全体
#370,,分類順序
#371,,五十音順序
#372,141,好的
#373,142,不
#374,,戰斗速度{2そくど}
#375,,ＢＧＭ
#376,,効果音{3こうかおん}
#377,,戰斗速度{2そくど}和音量{2おんりょう}
#378,,快
#379,,正常
#380,,慢
#381,,小{1しょう}
#382,,大{1だい}
#383,,類型１
#384,,類型２
#385,,誰的
#386,,世界攝影機
#387,,戰斗背景{2はいけい}
#388,,３Ｄ弱
#389,,３Ｄ加強
#390,,地図情報
#391,,店鋪一覧
#392,,武器店
#393,,防具店
#394,,武器和防具店
#395,,道具店
#397,,地図{2ちず}切換
#400,,装備
#410,160,武器
#411,161,甲
#412,162,盾
#413,163,盔甲
#414,164,装飾品
#415,176,不能装備
#416,177,→
#420,217,力量
#421,218,速度
#422,219,物防
#423,220,智力
#424,221,帥气
#425,222,攻{1りょく}
#426,223,防御力{1りょく}
#427,224,最大HP
#428,225,最大MP
#429,229,<JA_EQUIP>
#435,,旋転{2かいてん}
#436,,結束
#437,,角色切{1き}換{1か}
#450,,石版列表
#451,,全部の石版{2せきばん}
#452,,黄色{2きいろ}の石版{2せきばん}
#453,,青色{2あおいろ}の石版{2せきばん}
#454,,赤色{2あかいろ}の石版{2せきばん}
#455,,緑色{2みどりいろ}の石版{2せきばん}
#456,,灰色{2はいいろ}の石版{2せきばん}
#457,,虹色{2にじしょく}の石版{2せきばん}
#458,136,取消
#459,,不可思議石版黄{3せきばんき}
#460,,不可思議石版青{3せきばんあお}
#461,,不可思議石版赤{3せきばんあか}
#462,,不可思議石版緑{3せきばんみどり}
#463,,不可思議石版{2せきばん}？
#464,,不可思議石版{2せきばん}・虹{1にじ}
#465,,入手場所{4にゅうしゅばしょ}
#466,,状態{2じょうたい}
#467,,目的地{3ゆきさき}
#468,,？？？
#469,,什麼都{1み}没看見
#470,,台座{2だいざ}放置{1お}いてある
#471,,没有
#500,,買
#501,,賣東西
#502,136,取消
#503,160,武器
#504,161,甲
#505,162,盾
#506,163,盔甲
#507,164,装飾品
#508,165,道具
#509,166,重要的物品
#510,167,鈅匙
#511,168,？？？
#512,169,調試
#513,170,
#514,171,
#515,172,速度
#516,173,智力
#517,174,帥气
#518,175,？？？
#519,176,不能装備
#520,177,→
#521,,没有
#522,,不能賣
#523,229,<JA_EQUIP>
#524,,買　什麼？
#525,,誰　拿着？
#526,,誰　賣的？
#527,,口袋上
#528,,個{1こ}
#529,,有
#530,,没有
#531,264,<JA_GOLD>
#532,262,枚{1まい}
#533,,交換
#534,525,誰　拿着？
#540,,誰
#541,,名字改變
#542,,回到原来的名字
#543,136,取消
#550,,おいのりをする
#551,,おつげをきく
#552,,いきかえらせる
#553,,どくのちりょう
#554,,のろいをとく
#555,136,取消
#556,,誰
#557,,没有{2しよう}使用
#558,216,
#559,40,
#560,41,
#561,170,
#562,171,
#570,,寄存
#571,,取出
#572,136,取消
#580,,継續冒険
#581,,中断冒険
#582,,制作冒険書
#583,,清除冒険書
#584,,没有{2しよう}使用
#585,216,
#586,,請决定名字
#587,,返回
#588,,結束
#589,,片假名
#590,,平假名
#591,,（Àà）
#592,,（Ａａ）
#593,,好的
#594,,不
#600,216,
#601,229,
#602,,<BLANK>
#603,,★
#604,,★★
#605,,★★★
#606,,★★★★
#607,,★★★★★
#608,,★★★★★★
#609,,★★★★★★★
#610,,★★★★★★★★
#611,40,<JA_HP><JA_P>
#612,41,<JA_MP><JA_P>
#613,217,力量
#614,218,速度
#615,219,物防
#616,220,智力
#617,221,帥气
#618,222,攻{1りょく}
#619,223,防御力{1りょく}
#620,224,最大HP
#621,225,最大MP
#622,240,じゅくれんど
#623,,だれが　てんしょくしますか？
#624,,どれに　てんしょくしますか？
#625,,しょくぎょうレベル
#626,240,じゅくれんど
#627,,↓
#628,,能力
#629,,とくちょう
#630,,じゅくれんのはやさ
#631,,てんしょくじょうけん
#633,,怪物職業
#635,540,誰
#636,,辞職
#640,,登録
#641,,听説明
#642,136,取消
#643,556,誰
#645,,力量持滿
#646,,智力
#647,,帥气
#648,,力量持滿排名表{1ひょう}
#649,,智力排名表{1ひょう}
#650,,帥气排名表{1ひょう}
#800,,看怪物{1み}る
#801,,怪物一覧{1み}る
#802,,号碼順序{1じゅん}
#803,,五十音順序{1じゅん}
#804,,あ行{1くだり}
#805,,か行{1ゆき}
#806,,さ行{1くだり}
#807,,た行{1こう}
#808,,な行{1くだり}
#809,,は行{1くだり}
#810,,ま行{1くだり}
#811,,や行{1くだり}
#812,,ら行{1くだり}
#813,,わ行{1くだり}
#814,,打倒{1たお}怪物匹数{2ひきすう}：
#815,,ＥＸＰ：
#816,,ＥＸＰ計{1けい}：
#817,,黄金：
#818,,黄金合計{1けい}：
#819,,Item：
#820,,？？？
#821,,Item計{1けい}：
#822,,第ー次打倒{1たお}了Lv：
#823,,親近度：
#824,,容易親近
#825,,稍稍容易親近
#826,,ー般
#827,,稍稍難親近
#828,,難親近
#829,,こころをおとす
#830,,こころをおとさ没有
#831,,馴服
#832,,没有馴服
#833,,特別的怪物
#835,,？？？
#850,,硬帀
#851,,賭注
#852,,獲得
#853,170,好的
#854,171,不
#855,,選擇
#860,,更改
#861,,剩下
#862,,分配
#863,,高
#864,,低
#865,,皇家的直率的黏土
#866,,皇家的笔直的閃光
#867,,five卡
#868,,笔直的閃光
#869,,four卡
#870,,フルハウス
#871,,閃光
#872,,笔直
#873,,three卡
#874,,ツーペア
#880,,嗎
#881,,吧
#882,,？？？
#883,,後
#890,136,取消
#900,,石柱{2せきちゅう}を調{1しら}べる
#901,,引導{1みちび}的{1こえ}声{1き}音
#902,,台座{2だいざ}を見{1み}る
#903,136,取消
#905,,黄色{2きいろ}の石柱{2せきちゅう}
#906,,赤色{2あかいろ}の石柱{2せきちゅう}
#907,,青色{2あおいろ}の石柱{2せきちゅう}
#908,,緑色{2みどりいろ}の石柱{2せきちゅう}
#909,,灰色{2はいいろ}の石柱{2せきちゅう}
#910,,虹色{2にじしょく}の石柱{2せきちゅう}
#911,136,取消
#912,587,返回
#915,,石柱{2せきちゅう}を調{1しら}べる
#916,,石版{2せきばん}
#917,,有
#918,,没有
#919,,目的地{3ゆきさき}
#925,,見{1み}たい台座{2だいざ}を選擇{1えら}んでください
#926,,台座{2だいざ}から行{1い}ける場所情報{4ばしょじょうほう}
#927,,行{1い}ける場所{2ばしょ}
#928,,？？？
#930,,石版{2せきばん}を選擇{1えら}ぶ
#931,,移動{2いどう}
#932,,嵌{1こ}入
#933,,石版{2せきばん}を回転{2かいてん}する
#934,,台座{2だいざ}の地図
#935,,移動{2いどう}する
#936,141,好的
#937,142,不
#950,,擦身石版{2せきばん}を搜尋
#951,,擦身石版{2せきばん}を査看
#952,,擦身石版{2せきばん}を送出
#953,,擦身石版{2せきばん}を舍弃
#954,136,取消
#955,,領導
#956,,主人{3かいぬし}
#957,,出生地{3しゅっしんち}
#958,,称号
#959,,性格{2せいかく}
#960,,石版名{3せきばんめい}
#961,,BOSS
#962,,がクリアした回数{2かいすう}
#963,,擦身回数{2かいすう}
#964,,被{2こうかん}交換回数{2かいすう}
#965,,回{1かい}
#966,,領導人　選擇{1えら}ん請
#967,,１匹目{3いっぴきめ}の　おともを　選擇{1えら}ん請
#968,,２匹目{2ひきめ}の　おともを　選擇{1えら}ん請
#969,,情報
#970,,探索{2たんさく}怪物
#971,955,
#972,,随从１
#973,,随从２
#976,,自己の石版{2せきばん}
#977,,收到的石版{2せきばん}
#978,,みたい　石版{2せきばん}を　選擇{1えら}ん請
#979,,送出　石版{2せきばん}を　選擇{1えら}ん請
#980,,舍弃　石版{2せきばん}を　選擇{1えら}ん請
#981,,出身地{3しゅっしんち}を　選擇{1えら}ん請
#982,,称号を　選擇{1えら}んでください
#983,,性格{2せいかく}を　選擇{1えら}ん請
#984,,出生地{3しゅっしんち}
#985,,称号
#986,,性格{2せいかく}
#987,136,取消
#988,587,返回
#989,,状態{2じょうたい}
#990,,一句話
#991,,発見者{3はっけんしゃ}
#992,,配信者{3はいしんしゃ}
#993,,任何時間都能玩
#994,,封印{2ふういん}されている
#995,,仮{1かり}の姿{1すがた}
#996,,怪物の　仮{1かり}の姿{1すがた}を　選擇{1えら}んでください
#997,,石版{2せきばん}が届{1とど}いています♪
#998,,しゃべり方{1かた}
#999,,しゃべり方{1かた}を　選擇{1えら}んでください
#1000,,看樣子
#1001,,町{1まち}を出{1で}てもらう
#1002,,迎賓館{3げいひんかん}にまねく
#1003,,迎賓館{3げいひんかん}から出{1だ}す
#1004,136,取消
#1005,,一般{2いっぱん}
#1006,,迎賓館{3げいひんかん}
#1007,,だれの　ようすを　みますか？
#1008,,だれと　お別{1わか}れしますか？
#1009,,だれを　迎賓館{3げいひんかん}に　まねきますか？
#1010,,だれに　迎賓館{3げいひんかん}から　出{1で}てもらいますか？
#1011,,遭遇地{3そうぐうち}
#1012,956,飼い主{3かいぬし}
#1013,960,石版名{3せきばんめい}
#1014,963,擦身回数{2かいすう}
#1015,965,回{1かい}
#1016,136,取消
#1017,587,返回
#1030,,すれちがい石版{2せきばん}を　おく
#1031,,すれちがい石版{2せきばん}を　はずす
#1032,136,取消
#1033,,すれちがい石版{2せきばん}を　みる
#1035,,台座{2だいざ}におく　石版{2せきばん}を　えらんでください
#1036,136,取消
#1050,,石版{2せきばん}を交換{2こうかん}する
#1051,,石版{2せきばん}をダウンロードする
#1052,,プレゼントコードを入力{2にゅうりょく}する
#1053,,石版{2せきばん}の封印{2ふういん}を解{1と}く
#1054,,登出
#1060,,交換{2こうかん}する　石版{2せきばん}を　選擇{1えら}んでください
#1061,,ダウンロードする　石版{2せきばん}を　選擇{1えら}んでください
#1062,,封印{2ふういん}を解{1と}く　石版{2せきばん}を　選擇{1えら}んでください
#1063,136,取消
#1100,,哪里
#1101,,草原地帯{4そうげんちたい}
#1102,,墓場{2はかば}
#1103,,高原地帯{4こうげんちたい}
#1104,,森林地帯{4しんりんちたい}
#1105,,湿地帯{3しっちたい}
#1106,,海水公園{4かいすいこうえん}
#1107,,洞窟{2どうくつ}
#1108,,山地{2さんち}
#1109,,砂漠地帯{4さばくちたい}
#1110,,塔{1とう}
#1111,,入{1い}り口{1ぐち}
#1112,,？？？
#1113,136,取消
#1150,,金{1きん}
#1151,,銀{1ぎん}
#1152,,赤{1あか}
#1153,,青{1あお}
#1154,,緑{1みどり}
#1155,,白{1しろ}
#1156,,黒{1くろ}
