	@r.exit
Байдуже, скільки перемог я здобув. Ця поразка перекреслить їх усі! (вихід)
	@r.load
Подобається вам це чи ні, я від свого наміру не відступлюся! (завантаження)
	@q.briefing
Ви вперше самостійно командуєте армією. Нажаль, всі сили Імперії зосереджені для боротьби з Францією, тому грошей вам виділили обмаль. За час війни з французами армія в Угорщині занепала, а на складах хоч конем грай. Вам треба буде відновити її міць та відбити турецьку атаку: шпигуни доносять, що османи готуються до завойовницьких походів. Ви мусите захистити Імперію! Не баріться, але пам'ятайте, що швидкість потрібна, а поспіх шкідливий.
	@r.briefing
Й справді.
	@o.global
Щоб перемогти, розбийте турецьку армію (зелені). Ви програєте, якщо втратите свої війська і селян. Ви можете отримати допомогу від союзників – поляків і венеційців. Венеційці нададуть допомогу, якщо ви зберете 10000 їжі і 4000 золота і відведете валки до помаранчевого складу. Поляки нададуть допомогу, якщо ви візьмете фортецю на півночі.
	@q.venice.quest
Венеція бореться проти турків не лише на морі. Вона готова надати під нашу команду свою піхоту, але за умови, що ми забезпечимо харчування їх солдатів. Якщо ми зберемо 10000 їжі і 4000 золота і відведемо обози до їхнього складу, венеціанці зможуть привести своє військо.
	@r.venice.quest
Було б добре.
	@q.poland.quest
Польський король бажає надіслати нам на допомогу свою блискучу кавалерію. Але щоб підійти, вони мають подолати перевал в горах. Нажаль, цей перевал вартує турецька фортеця, розташована на півночі. Якщо ми її захопимо, то відкриємо шлях для польського кавалерійського корпусу.
	@r.poland.quest
Спробуємо...
	@q.venice.store
Вітаю вас! Ці валки для наших звитяжних вояків?
	@r.take.food
Так, нам потрібні підкріплення.
	@r.nope.later
Ні, іншим разом.
	@q.venice.help.comes
Чудово! Тепер ми не турбуватимемося щодо забезпечення наших вояків. Краще померти ситим, аніж голодним, чи не так? Я негайно напишу до столиці, аби там поквапилися надіслати корпус Вам на підмогу.
	@r.venice.help.comes
Будьте ласкаві.
	@q.pol.help.comes
Чудово! Ми захопили турецьку фортецю! Тепер поляки зможуть вільно перейти гори. Я відправлю до них гінця, аби він передав їм добру звістку та вказав шлях. Мрію, що разом з ними ми неодмінно переможемо.
	@r.pol.help.comes
З таким союзником ми нізащо не програємо!
	@q.pol.arrival
Ну, ясновельможний пане генерале, ось і ми! Я завжди казав: не той захищає Вітчизну і короля, хто тримає пелену королівської мантії, а той, хто ворога б'є; а той б'є найміцніше, хто під керівництвом великого лицаря служить! А пан генерал вже вельми славетний – кажуть, пан подає своєму війську на сніданок, обід та вечерю виключно смажених османів.
	@r.pol.arrival
Та годі Вам. Слухайте наказ!
	@q.bandits.contact
Зачекай но, йди сюди! Вивертай кишені, чи у пекло помандруєш!
	@r.bandits.contact
Бий мерзоту!
	@q.bandits.dead
Герр генерал, ми знищили банду розбійників-дезертирів. Ці бевзні кинули прапори Імператора чи султана, щоб тероризувати околиці. Кого вдалося захопити живцем, ми повісили. Шкода, що довелося так вчинити з колись вправними вояками. Але в них виявилося чимало припасів, котрі нам дуже знадобляться.
	@r.bandits.dead
Вони самі обрали таку долю.
	@q.blue.turks.defeat
Мехмед-паша особисто кинувся в атаку з усім своїм почтом, аби надихнути зневірених, присоромити боягузів та налякати ворогів. Але австрійська куля вбила великого візира, і його військо припинило опір.
	@r.blue.turks.defeat
Буде й султанові кара!
	@q.defeat
Базу вашої армії зруйновано, армію розсіяно, а Ви загинули під палаючими уламками. Вам не вдалося захистити Імперію!
	@q.green.turks.defeat
Туркам не вдалося домогтися успіху, і вони вирішили відступити, але ви не дозволили їм це зробити. Турецьку армію розбито, а її відступ перетворився на безладну втечу! Тепер кавалерійські частини довершать її розгром. Це остаточна перемога! Турки благають миру!
	@r.green.turks.defeat
За імператора!
	@o.NEW.TEXT.BELOW
========================================================== new text below, 07.09.2016 ==========================================================
	@q.capellans
Синe мій, ми полишили наш монастир заради святої справи – проповідування християнства кровожерливим туркам. Щоправда, те що здавалося такою доброчесною справою вдома, при наближенні до кордону почало здаватися сумнівним. Ні, ми не боїмося загинути, але боїмося не виконати даровану нам Богом місію. Можливо саме провидіння послало Вас, щоб дати нам пораду?
	@r.have.faith
Усі ми під Богом ходимо. Йдіть, і нехай він захистить вас, якщо така буде Його воля.
	@r.get.lost
Панотці, я генерал, а не священик. Просіть поради у колег.
	@r.join.me
Приєднуйтесь до моєї армії – зброєю та святим словом можна домогтися набагато більше, ніж самим лише святим словом.
	@q.treasures
Герр генерал, ми знайшли захований скарб. Господарів поблизу не видно, думаю, це награбоване турками добро чесних християн. Ймовірно, вони збиралися забрати його на зворотньому шляху.
	@r.treasures
Вантажте його на коней, ми заберемо скарби.
	@q.treasures.lost
На жаль, знайдені скарби загублено в боях. Казна нічого не отримає, хоча декотрим солдатам вдалося підібрати окремі золоті дрібнички.
	@r.treasures.lost
Прокляття!
	@q.treasures.safe
Валкам, навантаженим скарбами, тепер нічого не загрожує. Армійська скарбниця поповнилася безліччю золотих монет.
	@r.treasures.safe
Гроші – кров війни!
	@q.militia.comes
Герр генерал, це що ж, бандюки мертві? Життя від них вже зовсім не було! Щоб їх провчити, ми з хлопаками і зібралися. Але ж це і важко було зробити! Навіть шкода по домівках йти. Може, ви знаєте, кому ще можна дати прочухана?
	@r.militia.comes
Жартуєте, я покажу!
	@o.NEW.TEXT.BELOW2
========================================================== new text below, 09.09.2016 ==========================================================
	@o.task
Щоб перемогти, розбийте турецькі армії (сині та зелені). Ви програєте, якщо втратите всіх солдатів і селян. 
	@o.venice
Венеційці нададуть допомогу, якщо ви зберете для них припаси (10000 їжі та 4000 золота) і відведете валки до помаранчевого складу.
	@o.poland
Поляки нададуть допомогу, якщо ви захопите фортецю на півночі.
	@q.tip
Мій генерале! Розвідка повідомляє, що ці ущелини – дуже важка для битви місцевість. Якщо Ви дозволите дати пораду – будьте обережні і не ризикуйте даремно.
	@r.tip
Дякую, врахую.
	@q.venice.arrived
Мій щедрий союзнику та шляхетний друже! Солдати Венеції до ваших послуг.
	@r.venice.arrived
Ласкаво просимо!