	@o.global
Для перемоги ви мусите здолати усіх ворогів (синій, зелений та фіолетовий). Ви програєте, якщо втратите все військо або не зможете відправити необхідну кількість ресурсів у царську армію.
	@q.briefing
Допоки царська армія веде наступ, вам доручено охорону північного флангу та заготівлю припасів. Ви маєте регулярно відправляти річкою їжу, вугілля та залізо. Без них московське військо не зможе продовжувати наступ. Вас турбуватимуть невгамовні литовські та польські магнати. Ви можете просто стримувати їх або спробувати захопити їхні володіння.
	@r.briefing
Зрозуміло.
	@q.briefing2
На півночі лежать землі шведського короля. Він не є стороною конфлікту і вам суворо заборонено перетинати кордон. 
	@r.briefing2
Зрозуміло.
	@q.supply1
Час припаси для царського війська відправляти. Накажи занести на кораблі 10000 їжі, 5000 вугілля та 5000 заліза.
	@r.supply1
Гаразд, зроблю.
	@r.supply2
Не зараз.
	@q.supply2
У вас замало ресурсів для відправки царю. Вам надано ще трохи часу.
	@r.supply.ok
Гаразд.
	@q.supply.now
Відкладати далі немає змоги. Треба негайно відправити припаси.
	@r.supply.now.ok
Віддай наказ.
	@r.supply.now.no
Та ж нема ресурсів!
	@q.defeat.supply
Ви не змогли забезпечити постачання армії. За непослух та невиконання царської волі вас розжалувано, і ви підете на заслання.
	@r.exit
Отак сталося, що в бою склав я буйную голівоньку свою... (вихід)
	@r.load
Стривайте но, я зело міцний розумом заднім! (завантаження)
	@q.sweden.attack
Свейський король вирішив від Речі Посполитої відрізати шматок для себе. Ми литвинів побили, а їхні землі заберуть свейці?! Це все, щоб нас до моря не допустити. Але що скаже цар?
	@r.sweden.attack
Швидше пиши листа царю.
	@o.task1
Розбийте шведів.
	@q.new.ally
З царських листів стало ясно, що відтепер польський король Ян Казимир – ваш союзник, а шведи – вороги. Проте вони домоглися таких успіхів, що для порятунку Речі Посполитої литовський гетьман Радзивілл перейшов на бік шведів і став королем. Литовці, що його підтримують, битимуться на шведському боці. Тепер ви мусите здолати шведів та їхніх литовських прихильників.
	@r.new.ally
Ясно.
	@q.poland.surrender
Ясновельможний пан нас здолав. Візьми мою шаблю і помилуй моїх людей. Чи згоден пан на мир та союз між нами?
	@r.poland.yes
Згоден, тримай свою шаблю, допомагатимеш мені у всьому.
	@r.poland.no
Оце вже ні, я вас на порох зітру!
	@q.poland.ally
Дякую, віднині ми не замишлятимемо проти тебе нічого. Більш того, я не пущу до себе нікого з твоїх ворогів.
	@r.poland.ally
Гаразд.
	@q.poland.war
Ну що ж, московите, ми спробуємо якнайдорожче продати своє життя!
	@r.poland.war
Захищайтеся!
	@q.lithuania.surrender
Годі! Ми програли і визнаємо твою перевагу. Нема чого даремно лити християнську кров.
	@r.lithuania.yes
Відтепер ви будете покірними царевій волі.
	@r.lithuania.no
Ні, я вас усіх знищу!
	@q.lithuania.ally
Ми приймаємо владу царя. Твої вороги – наші вороги.
	@q.lithuania.war
Ви ж бо кровожерні азіати, гірші за татар! Помріть!
	@q.infland.surrender
Зупиніться! Ми згодні підкоритися Москві, припинімо ж лити кров.
	@r.infland.yes
Гаразд, вас прийнято на царську службу.
	@r.infland.no
Нам не потрібні литовські солдати – лише холопи!
	@q.infland.ally
Відтепер прохід для ваших військ нашими землями відкрито, а мої солдати битимуться на вашому боці.
	@q.infland.war
Невдовзі ви пошкодуєте про це рішення! До зброї!
	@q.defeat.soldiers
Ваші сили розбито, фланг царської армії оголено, а її лінію комунікацій перервано. Цар змушений відступати, ваша поразка перекреслила всі успіхи попередніх кампаній.
	@q.victory
Шведів і литовців розбито. Ви не лише убезпечили правий фланг московської армії, а й забезпечили їй регулярну поставку провіанту та боєприпасів. Ви впоралися з усіма завданнями, поставленими перед вами.
	@r.victory
Ура!
