	@q.briefing
You are almost there. The towers of Khotyn are looming ahead. This fortress is the goal of your journey. Cross the river and join the polish army. Waste no time, you'll need it to prepare to meet the Turks.
	@r.briefing
Onward!
	@o.global
Set up a camp beside the walls of Khotyn and contain the turkish army. In order to gain resources, sally out and plunder turkish stores and wagon trains. You have to defeat the Turks (green) to win. You will lose if you run out of troops, or if Prince Wladyslaw of Poland (a general) will die.
	@o.unite
Join the polish-lithuanian camp.
	@q.camp.contact
Liebe Frau! Die Kosaks, very many! Let Sie in! Tell Herr general, die Saporoshians kommt. Herr Hauptmann, go Norden, Herr general wants to see dich.
	@r.camp.contact
Very well
	@q.officer.talk
Good day, noble Hetman. You see many peoples united by common rights and freedoms, language, faith and blood ties, all gathered together under the wings of the white eagle. The impassable Dniester is behind us, and ahead, countless hordes of Turks and Tatars. There is no escape, we are destined to fight and to win, or to lose and to die. Set up your camp to the south, I have commanded to provide you with resources for construction. I am counting on you!
	@r.officer.talk
There is no death as noble as to die for your fatherland
	@o.fortify
Fortify your positions at the south of polish-lithuanian camp.
	@q.turks.arrived
There comes the heathen tsar, with his janissaries in tow. We cannot handle them in the open. Let us hold fast and rely on the height of our ramparts, the strength of our walls, and the bravery of our men.
	@r.turks.arrive
Your Highness, I am yours to command
	@q.first.attack
Baida did not aim for naught, with first arrow the tsar he's got. The second goes after his queen, no cover for her to hide in. For daughter of tsar goes the third, consider the marriage offer spurred. Three gifts are your fortune, for Baida's torture!
	@r.first.attack
In shallow grave the tsar will stink, and young Baida our mead shall drink!
	@q.mortars
Good God! The Turks are deploying a battery on the other side of Dniester! They are about to assault us again. Once we repel them, we have to get rid of that battery, lest it blows our camp to splinters!
	@r.mortars
To arms!
	@q.first.success
After we repelled the heathen assault, grand vizier sent us a missive offering peace. See, the enemy is not as horrifying as he appears, and not strong enough to defeat the army of Poland. If they could put us to sword, they would do it already, back when their troops were still fresh and the bravest of their soldiers were still alive. We are in a danger of famine, true, but so are the Ottomans. Many desert them; as for our cowards, they won't be missed. Let them go - less mouths to feed. We must stand our ground, that the only way to ensure the Turks accept the conditions suitable for the Commonwealth.
	@r.first.success
Vivat Commonwealth!
	@q.gathering
The Grand Hetman gathered a general council, describing the problems facing the army and asking everyone to state their opinion. In the silence that followed, you say: "'Tis better to die for one's Fatherland than to flee in shame as a knight would never have done!" Chodkiewicz appreciates your words, and everyone present yells, "Better death than dishonor!"
	@r.gathering
Do not doubt in us, pan Hetman!
	@q.low.food
Still, something has to be done about provisions. Our supplies are running low, the horses are out of fodder, the zolniers of bread. Worst of all, gunpowder is almost over. Supply trains from Kamianets cannot cross the steppe where the Tatars prowl. I command pan Hetman to slip past them to Kamianets and bring back provisions, fodder and ammunition.
	@r.low.food
Very well
	@q.raid.plan
Turkish janissaries expect us across the river. We need to distract them by attacking at midday. Pan Hetman, command to attack the crossing downstream. The Tatars will rush to protect it, then our lads will cross the river at the north.
	@r.raid.plan
Very well
	@o.supply
Deliver the supply train from Kamianets (upper right corner of the map)
	@q.caravan
How did you cross the steppe with the Tatars abound? We weren't sitting idle here, the supply train is ready. Scored some successes, too. A party of heathens was passing by, heading home with their loot. We have sallied out and ambushed them. Killed everyone who couldn't run fast enough, liberated their captives and took some rich booty.
	@r.caravan
Good job, I'll tell pan Hetman of your feats.
	@q.caravan.home
Now let us return to the camp before the Tatars cut us off.
	@r.caravan.home
Onward!
	@q.caravan.lost
You have failed to deliver supplies to the camp. Your only hope now is for the Turks to lift their siege and attempt no further assaults, for the defenders have neither food nor gunpowder left.
	@r.caravan.lost
Damn it!
	@q.caravan.success
The commander-in-chief is indebted to you. The morale of the army has been boosted, no one doubts the successful outcome of this war. A portion of supplies has been delivered to the cossack camp.
	@r.caravan.success
Thank you.
	@q.general.dead
His Highness the Grand Hetman of Lithuania, stricken with illness, has yielded up the ghost as a good Christian and a warrior true till the very end. His death was mourned all across the fatherland. On his deathbed Chodkiewicz has transferred command to prince Stanislaw Lubomirski. These dire news were quick to spread among the troops, and reached the Turks soon enough. Expecting polish morale to drop, they attempt another assault.
	@r.general.dead
Hold fast, brothers!
	@q.turk.taunt
Surrender, pork-eaters! Chodkiewicz dead! Fools resist Allah's will! You follow Hetman soon!
	@r.turk.taunt
Ready the muskets!
	@q.wound
A turkish arrow has pierced your hand. The wound was bandaged quickly, but there is no time to treat it properly now. You'll be fine, hopefully.
	@r.wound
If God wills so
	@q.ally.helps
Noticing your difficult position, the Poles send help.
	@r.ally.help
Thank you!
	@q.gold.supply
Your men have captured a portion of Sultan's treasury! You wish it was food instead, but when the war is over, the gold will be of use too.
	@r.gold.supply
Good
	@q.supplies.captured
Your men have captured turkish supplies. You've gained some food and a little gunpowder. This will help you to keep repelling the enemy.
	@r.supplies.captured
Good job!
	@q.victory
The enemy has been defeated and asks for peace! The Fatherland has no better defense against Tatar and Turk heathens than cossacks! I address you, glorious knighthood - hold on to the holy faith, stand loyally for the King, in whose name your liberties and privileges are granted. You have no other master than the King himself. Guard this liberty above your kleinods! Have a safe journey home now, and thank you for your service! 
	@r.victory
Hail His Royal Majesty!
	@q.defeat.prince
Prince Wladyslaw, the army's favorite, fell in battle. He fought bravely, surrounded by enemies, but help could not arrive in time. The Turks, enraged with his resistance, tore his body apart. You have failed the King.
	@q.defeat.troops
The cossack army has been destroyed, and you've lost your head. Now the Sultan can feast, for he swore not to eat or drink until the cossack camp is taken.
	@r.exit
I am a cossack. I am not afraid to die. (quit)
	@r.load
Dream on! No way in hell would a cossack accept that! (load game)
