	@o.global1
Для перемоги ви мусите розбити шведські сили та сплюндрувати Івангородський та Нарвський повіти (північ мапи). Ви програєте, якщо шведи захоплять центр міста у Пскові (місто на півдні) або якщо загине головний герой (витязь).
	@q.briefing
Псковський воєвода необачно погнався за шведським військом під командуванням графа Магнуса Делагарді. Шведи знищили псковський загін, а воєвода загинув. Тепер у шведів розв'язані руки. Царським указом вас призначено новим псковським воєводою. Вам наказано відновити сили ополчення і відвести загрозу від російської Лівонії.
	@r.briefing
Слухаю!
	@q.uriev.sieged
Воєводо, Юр'їв, що на заході, підмоги чекає. Граф Магнус взяв його в облогу, а у тих ані людей, ані зброї. У нас теж військо замале й неозброєне. Ось моя порада: розділи своїх ратних людей на дві купки і розстав їх за переправами через річку у Юр'єва. По 20 осіб вистачить. Свейці вирішать, що нас багато, і підуть. Тільки не переходь річку, щоб вони не побачили нашого числа. Треба поспішати.
	@r.uriev.sieged
Згода.
	@o.task1
Допоможіть Юр’єву (місто на заході).
	@q.uriev.saved
Хитрість вдалася, шведи вирішили згорнути облогу та подалися на північ. Поговоріть із воєводою Юр’єва.
	@r.uriev.saved
Гаразд.
	@q.uriev.hero
Дякую тобі, воєводо псковський, що прогнав свейських людей. Ми так переймалися, адже граф Магнус недавно вщент розбив твого попередника.
	@r.uriev.hero
Не бійся.
	@q.need.cav
Прогнати-то ми їх прогнали, але їхнє військо ціле залишилося. Ось якби була під рукою помісна кіннота чи хоча б козаки...
	@r.need.cav
Ото ж якби ж...
	@q.need.cav2
А ти оце вирішив із Магнусом силами помірятися? Що ж, я віддам тобі всю зброю, що є у фортеці. Проте коней не маю. Із цим вирушай до Гдова, що на північ від Пскова.
	@r.need.cav2
Дякую!
	@q.gdov.food
Здоровий будь, воєводо! Кіннота потрібна? Чи не зібрався ти піти слідом за нещасним Шерєметьєвим, що в полоні згинув? Свейці – суворий противник. Я зможу тобі допомогти, якщо забезпечиш фортецю зерном. 
	@r.gdov.food
Гаразд.
	@q.gdov.sieged
Милостивий пане, чолом тобі б'є воєводишка Гдовський, свейські люди з вогненним боєм прийшли – стіни ламають. Поспішай, інакше не здужаємо, хоч як би міцно на присязі не стояли!
	@r.gdov.siege
Гаразд.
	@o.task2
Допоможіть Гдову (місто на півночі).
	@q.gdov.lost
Воєвода Гдова бився, не шкодуючи голови, аж сили його не стало. Граф Магнус сплюндрував місто.
	@r.gdov.lost
Дуже сумно.
	@q.siege.dead
Ви розбили основні шведські сили. Тепер спробуйте перехопити ініціативу. Спрямуйте свої війська на північ до Нарви.
	@r.siege.dead
Добре.
	@q.narva.quest
Ви підійшли до Нарви. Вам ніколи не подолати цю могутню фортецю без гармат. Зруйнуйте довкола все, що зможете. Спаліть шведські будівлі – це завдасть величезної матеріальної і моральної шкоди шведам, які дивитимуться на пожежу з-поза стін фортеці, безсилі що-небудь вдіяти.
	@r.narva.quest
Авжеж!
	@q.posad
Ви піддали Нарвський повіт вогню!
	@r.posad
Чудово!
	@q.village
Ви спалили шведське село.
	@r.village
Отож бо!
	@q.quest.done
Ви сплюндрували Нарвський та Івангородський повіти. Нехай це послужить суворим уроком шведам. Ви впоралися із завданням.
	@r.quest.done
Ура!
	@q.mercs
Вітаю вас! Ми з Ревеля, там почалася чума, і ми вирішили звідти забратися. Взагалі-то ми шукали того, хто готовий заплатити за наші послуги. Якщо у ваших гаманцях є золото, ми з радістю приєднаємося до вас.
	@r.hire
Гаразд, ось 5000 золота.
	@r.battle
Здається мені, що ви негайно до свейців переметнетесь. Вартові, хапайте їх!
	@r.lie
Ставайте до мене на службу, а платню отримаєте трохи згодом.
	@q.merc.battle
Дарма ви так – живими ми не дамося!
	@q.merc.lie
Гаразд, ми згодні. Лишень не забудьте про угоду.
	@q.merc.pay
То як там щодо платні?
	@r.merc.pay
Ось ваше золото.
	@r.merc.no
Я передумав, обійдетеся.
	@r.merc.battle
Варта!
	@q.pskov.lost
Шведам вдалося зруйнувати Псков. Це поразка.
	@q.hero.dead
Ви загинули в бою.
	@r.exit
Отак сталося, що в бою склав я буйную голівоньку свою... (вихід)
	@r.load
Стривайте но, я зело міцний розумом заднім! (завантаження)
	@q.merc.battle2
Ах ти шахрай! Тоді ми самі візьмемо все, що нам належить!
	@o.NEW.TEXT.BELOW
========================================================== new text below, 07.09.2016 ==========================================================
	@q.traders.camp
Ваша милосте, будь ласка, не затримуйте нас. Я можу показати охоронну грамоту від воєводи Трубецького. Тут ясно написано, щоб нам не чинили перешкод і не перегороджували шляху. Ось, переконайтеся на власні очі.
	@r.traders.kill
Грамота? Варто, це шпигуни, хапайте їх!
	@r.traders.free
Так, грамота справна. Ідіть, вас не чіпатимуть.