filetype = ".ogg"
muting = 0.8
subtitles = { {0.0, "Maintenant j'ai un pot."},
              {2.2, "Je suis passé par cette fente,\net maintenant j'ai un pot."}, {5.5, ""},
              {6.3, "C'est nouveau."} }
