filetype = ".ogg"
muting = 0.8
subtitles = { {0.0, "Да уж. Я пытался выйти из сундука,"},
              {2.1, "которого больше там нет."},
              {4.2, "Нужно было тщательнее думать,"},
              {6.7, "когда я переставлял сундуки."} }
