Start = "Commencer"
File = "Fichier"
Options = "Options"
Exit = "Quitter"
PauseResume = "Reprendre"
PauseRestart = "Recommencer"
PauseExit = "Quitter vers le menu"
Locked = "Bloqué"
Leave = "Abandonner"
On = "Allumé"
Off = "Éteint"
Language = "Langages"
Subtitles = "Sous-titres"
Upscale = "Mode Upscale"
Fill = "Remplir"
Stretch = "Étirer"
Ratio = "Ratio"
Fullscreen = "Plein écran"
VSync = "V-Sync"
SoundVolume = "Volume du son"
MusicVolume = "Volume de la musique"
Controls = "Modifier les contrôles"
Apply = "Appliquer"
Cancel = "Annuler"
Credits1 = "Un jeu de"
Credits2 = "Musique"
Credits3 = "Voix"
Credits4 = "Creative Quality Assurance"
Credits5 = "Remerciements spéciaux"
Credits6 = "Merci d'avoir joué"
LanguageTranslation = "Traduit par"
YourNameHere = "jflash"
Up = "Haut"
Down = "Bas"
Left = "Gauche"
Right = "Droite"
Jump = "Sauter"
Use = "Utiliser"
Pause = "Pause"
NotSet = "Non équipé"
Primer1 = "Les objets peuvent être transportés\net jeter horizontalement."
Primer2 = "Vous pouvez sauter plus haut\n avec les mains vides."
Primer3 = "Sauter dans des coffres\npour accéder à de nouvelles salles."
Primer4 = "Les salles se réinitialisent\nquand vous les quittez."
Primer5 = "Les niveaux peuvent être insolubles.\nUtilisez l'option de redémarrage."
Primer6 = "L'oiseau de redémarrage fera allusion\naux situations insolubles."
