filetype = ".ogg"
muting = 0.8
subtitles = { {0.0, "¿Está inundado?"},
              {1.4, "Bien, eso es. Estoy retrocediendo."}, {4.3, ""},
              {4.9, "Nada en la vida tendría\nque ser así de complicado."}, {7.3, ""},
              {8.1, "Quizás haya alguna forma de salir"},
              {10.0, "en el primer cuarto que me pasé."} }
