Start = "Start"
File = "Datei"
Options = "Optionen"
Exit = "Beenden"
PauseResume = "Fortsetzen"
PauseRestart = "Neustart"
PauseExit = "Zurück zum Menü"
Locked = "Gesperrt"
Leave = "Verlassen"
On = "An"
Off = "Aus"
Language = "Sprache"
Subtitles = "Untertitel"
Upscale = "Upscale-Modus"
Fill = "Ausfüllen"
Stretch = "Dehnen"
Ratio = "Verhältnis"
Fullscreen = "Vollbild"
VSync = "V-Sync"
SoundVolume = "Lautstärke Ton"
MusicVolume = "Lautstärke Musik"
Controls = "Steuerung ändern"
Apply = "Übernehmen"
Cancel = "Abbrechen"
Credits1 = "Ein Spiel von"
Credits2 = "Musik"
Credits3 = "Stimme"
Credits4 = "Qualitätssicherung"
Credits5 = "Dank an"
Credits6 = "Danke fürs Spielen"
LanguageTranslation = "Übersetzt von"
YourNameHere = "Hannes Meyer"
Up = "Hoch"
Down = "Runter"
Left = "Links"
Right = "Rechts"
Jump = "Springen"
Use = "Benutzen"
Pause = "Pause"
NotSet = "Nicht belegt"
Primer1 = "Gegenstände können getragen\nund horizontal geworfen werden."
Primer2 = "Mit leeren Händen\nspringt man höher."
Primer3 = "In Truhen springen,\num in neue Räume zu kommen."
Primer4 = "Räume werden zurückgesetzt,\nwenn man sie verlässt."
Primer5 = "Level können unlösbar gemacht werden.\nDann hilft nur noch ein Neustart."
Primer6 = "Der Neustartvogel zeigt\nunlösbare Situationen an."
