"lang"
{
"Language"	"greek"
"Tokens"
{
"App_Store"	"Κατάστημα"
"[english]App_Store"	"Store"
"App_Friends"	"Φίλοι"
"[english]App_Friends"	"Friends"
"App_Games"	"Συλλογή"
"[english]App_Games"	"Library"
"App_Servers"	"Διακομιστές"
"[english]App_Servers"	"Servers"
"App_Browser"	"Περιηγητής ιστού"
"[english]App_Browser"	"Web browser"
"Admin_Servers"	"Οι διακομιστές μου"
"[english]Admin_Servers"	"My Servers"
"App_Account"	"Λογαριασμός"
"[english]App_Account"	"Account"
"App_Settings"	"Ρυθμίσεις"
"[english]App_Settings"	"Settings"
"App_Monitor"	"Εποπτεία"
"[english]App_Monitor"	"Monitor"
"App_News"	"Νέα"
"[english]App_News"	"News"
"app_task_games"	"Συλλογή"
"[english]app_task_games"	"Library"
"app_task_store"	"Κατάστημα"
"[english]app_task_store"	"Store"
"app_task_friends"	"Φίλοι"
"[english]app_task_friends"	"Friends"
"app_task_community"	"Κοινότητα"
"[english]app_task_community"	"Community"
"app_task_servers"	"Διακομιστές"
"[english]app_task_servers"	"Servers"
"app_task_news"	"Νέα"
"[english]app_task_news"	"News"
"app_task_friend_status"	"Κατάσταση Steam"
"[english]app_task_friend_status"	"Steam Status"
"app_task_exit_steam"	"Έξοδος από το Steam"
"[english]app_task_exit_steam"	"Exit Steam"
"Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown"	"Ο λογαριασμός σας «%account%» χρησιμοποιείται σε άλλον υπολογιστή.\nΧρειάζεται να τερματίσετε το Steam στον άλλον υπολογιστή για να συνδεθείτε εδώ."
"[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedShutdown"	"Your account '%account%' is currently in use at another machine.\nYou'll need to shut down Steam on your other computer in order to log in here."
"Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword"	"Αυτός ο λογαριασμός είναι συνδεδεμένος σε κάποιον άλλο υπολογιστή.\nΕισαγάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε σε αυτόν τον υπολογιστή."
"[english]Steam_AccountAlreadyLoggedInNeedPassword"	"This account is currently logged in elsewhere.\nRe-enter your password to login on this computer."
"Steam_AccountOfflineMissingConfig"	"Αποτυχία λήψης δεδομένων διαμόρφωσης της πλατφόρμας."
"[english]Steam_AccountOfflineMissingConfig"	"Failed to download platform configuration data."
"Steam_RefreshLogin_Title"	"Steam - Ανανέωση σύνδεσης"
"[english]Steam_RefreshLogin_Title"	"Steam - Refresh Login"
"Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired"	"Η ερώτησή σας στο Steam έληξε.\nΕπανεισάγετε τον κωδικό σας για να συνεχίσετε."
"[english]Steam_RefreshLogin_InfoTicketExpired"	"Your Steam ticket has expired.\nPlease re-enter your password to continue."
"Steam_RefreshLogin_InvalidPassword"	"Τα διαπιστευτήρια του λογαριασμού σας έχουν αλλάξει.\nΠαρακαλούμε επανεισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας για να συνεχίσετε."
"[english]Steam_RefreshLogin_InvalidPassword"	"Your account credentials have changed.\nPlease re-enter your password to continue."
"Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity"	"Για λόγους ασφαλείας, απαιτείται να επαναλάβετε την εισαγωγή του κωδικού πρόσβασης σας για να συνεχίσετε."
"[english]Steam_RefreshLogin_PurchaseSecurity"	"For security reasons, it is required that you re-enter your password to continue."
"Steam_Login_ErrorTitle"	"Steam - Σφάλμα"
"[english]Steam_Login_ErrorTitle"	"Steam - Error"
"Steam_ErrorLoginFailed"	"Αποτυχία σύνδεσης στο Steam\nΕίτε ο λογαριασμός δεν υπάρχει ή ο κωδικός είναι λάθος.\nΠαρακαλούμε ελέγξτε το όνομα λογαριασμού και τον κωδικό και δοκιμάστε ξανά."
"[english]Steam_ErrorLoginFailed"	"Login to Steam failed.\nEither the specified account does not exist, or the password was wrong.\nPlease check your account name and password and try again."
"Steam_Login_RememberPassword"	"Απομνημόνευση κωδικού πρόσβασης"
"[english]Steam_Login_RememberPassword"	"Remember my password"
"Steam_Login_Btn"	"ΣΥΝΔΕΣΗ"
"[english]Steam_Login_Btn"	"Login"
"Steam_Login_Password"	"Κωδικός"
"[english]Steam_Login_Password"	"Password"
"Steam_Login_Cancel"	"ΑΚΥΡΟ"
"[english]Steam_Login_Cancel"	"Cancel"
"Steam_AccountName"	"Όνομα λογαριασμού"
"[english]Steam_AccountName"	"Account name"
"app_task_screenshots"	"Φωτογραφίες"
"[english]app_task_screenshots"	"Screenshots"
"Steam_NeverConnectedNoConnection"	"Δεν έχει γίνει ποτέ ξανά πρόσβαση στο λογαριασμό '%account%'  από αυτό το μηχάνημα και δεν μπορεί να γίνει σύνδεση στους διακομιστές του steam.\nΜερικές υπηρεσίες δε θα είναι διαθέσιμες. Το Steam θα συνεχίσει να προσπαθεί να συνδεθεί και οι υπηρεσίες θα είναι διαθέσιμες μόλις επιτευχθεί σύνδεση."
"[english]Steam_NeverConnectedNoConnection"	"This account '%account%' has never been accessed on this machine before and a connection to steam servers cannot be made.\nSome services will not be available. Steam will continue to attempt the connection and services will be available upon success."
"SteamGuardBanner"	"Steam Guard με Τεχνολογία Intel® Identity Protection"
"[english]SteamGuardBanner"	"Steam Guard with Intel® Identity Protection Technology"
"LoginIPTNotDetected"	"Δεν εντοπίστηκε Επεξεργαστής Intel® Core™ 2ης Γενιάς.\nΑυτός ο λογαριασμός δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτόν τον υπολογιστή."
"[english]LoginIPTNotDetected"	"2nd Generation Intel® Core™ Processor not detected.\nThis account may not be used on this computer."
"LoginIPTDetected"	"Intel® Core™ 2ης Γενιάς\nΕπεξεργαστής εντοπίστηκε..."
"[english]LoginIPTDetected"	"2nd Generation Intel® Core™\nProcessor detected..."
"LoginIPTNotEnabledOnAccount"	"IPT μη ενεργοποιημένο για αυτόν το λογαριασμό.."
"[english]LoginIPTNotEnabledOnAccount"	"IPT not enabled for this account..."
"LoginIPTAuthenticatingWithSteam"	"Πιστοποίηση IPT με Steam..."
"[english]LoginIPTAuthenticatingWithSteam"	"Authenticating IPT with Steam..."
"LoginIPTConfirmed"	"Πιστοποίηση γνησιότητας επιβεβαιώθηκε, γίνεται σύνδεση..."
"[english]LoginIPTConfirmed"	"Authentication confirmed, logging in..."
"LoginIPTNotConfirmed"	"IPT δεν μπορούσε να επιβεβαιωθεί. Αυτός ο λογαριασμός\nδεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτόν τον υπολογιστή."
"[english]LoginIPTNotConfirmed"	"IPT could not be verified. This account\nmay not be used on this computer."
"LoginIPTConnectFailed"	"Αδυναμία επικοινωνίας με τους διακομιστές του Steam.\nΠαρακαλούμε δοκιμάστε ξανά αργότερα."
"[english]LoginIPTConnectFailed"	"Cannot contact the Steam servers.\nPlease try again later."
"app_task_bigpicture"	"Big Picture"
"[english]app_task_bigpicture"	"Big Picture"
"app_task_friend_activity"	"Δραστηριότητα φίλων"
"[english]app_task_friend_activity"	"Friend Activity"
"app_task_console"	"Κονσόλα"
"[english]app_task_console"	"Console"
"Steam_RefreshEnterTwoFactorCode"	"Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό από τον επαληθευτή Steam Guard"
"[english]Steam_RefreshEnterTwoFactorCode"	"Please enter the current code from your Steam Guard Authenticator"
"Steam_Login_NeedTwoFactorTitle"	"Steam - Κωδικός επαληθευτή"
"[english]Steam_Login_NeedTwoFactorTitle"	"Steam - Authenticator Code"
"Steam_Login_TwoFactorErrorTitle"	"Steam - Λάθος κωδικός επαληθευτή"
"[english]Steam_Login_TwoFactorErrorTitle"	"Steam - Bad Authenticator Code"
"Steam_Twofactor_Code"	"Κωδικός Steam Guard"
"[english]Steam_Twofactor_Code"	"Steam Guard Code"
"Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor"	"Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό επαληθευτή Steam Guard."
"[english]Steam_ErrorLoginNeedTwoFactor"	"Please enter your current Steam Guard Authenticator code."
"Steam_ErrorLoginBadTwoFactor"	"Αυτός ο κωδικός διπλής πιστοποίησης δεν ήταν έγκυρος.\nΕισάγετε τον τρέχον κωδικό επαληθευτή Steam Guard."
"[english]Steam_ErrorLoginBadTwoFactor"	"That two-factor code was invalid.\nPlease enter your current Steam Guard Authenticator code."
"app_task_musicplayer"	"Αναπαραγωγή μουσικής"
"[english]app_task_musicplayer"	"Music Player"
"Steam_Login_IncorrectPassword"	"Εισάγατε τον κωδικό σας ή το όνομα λογαριασμού σας λανθασμένα. Ελέγξτε τον κωδικό και το όνομα λογαριασμού σας και προσπαθήστε ξανά."
"[english]Steam_Login_IncorrectPassword"	"You have entered your password or account name incorrectly. Please check your password and account name and try again."
"Steam_RefreshLogin_RateLimited"	"Υπήρξαν πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης από το δίκτυό σας σε σύντομο χρονικό διάστημα. Παρακαλούμε περιμένετε και προσπαθήστε ξανά αργότερα."
"[english]Steam_RefreshLogin_RateLimited"	"There have been too many login failures from your network in a short time period.  Please wait and try again later."
"Steam_Login_RateLimited"	"Υπήρξαν πάρα πολλές αποτυχημένες προσπάθειες σύνδεσης από το δίκτυό σας σε σύντομο χρονικό διάστημα. Παρακαλούμε περιμένετε και προσπαθήστε ξανά αργότερα."
"[english]Steam_Login_RateLimited"	"There have been too many login failures from your network in a short time period.  Please wait and try again later."
"Steam_Login_CloseSteam"	"Έξοδος από το Steam"
"[english]Steam_Login_CloseSteam"	"Exit Steam"
}
}
