// RADIATOR MENU STRINGS
// traditional Chinese

#culture
zh-TW


#menu_title_rinse
▶ rinse and repeat\n(重複清洗)

#menu_title_attract
▶ attract mode\n(吸引模式)

#menu_title_nostars
▶ no stars only constellations\n(只顯示星座)



#menu_author
羅伯熊 楊(robert yang)精心製作 + 其他(credits)

#menu_settings
設定選項

#menu_quit
跳出至桌面

#menu_quitmenu
跳出至選單

#menu_closemenu
關閉選單

// this doesn't actually appear for English
#menu_warning_language
   
// ⚠ 警告: 這是電腦翻譯。

#menu_warning_shader
⚠ 警告: 未偵測到Shader Model 3.0+，遊戲畫面將會破損。


#settings_title
設定選項

#settings_description
如果遊戲跑慢，請將螢幕解析度和畫質調低。

#settings_resolution
螢幕解析度


#settings_graphics
畫質

#settings_graphics0
CURRENT SETTING: 低畫質 / 最適化畫質

#settings_graphics1
CURRENT SETTING: 中畫質 / 普通畫質

#settings_graphics2
CURRENT SETTING: 高畫質 / 神畫質


#settings_display
顯示模式

#settings_display0
全螢幕模式

#settings_display1
視窗模式

#settings_vsync
垂直同步

#settings_vsync0
關閉垂直同步

#settings_vsync1
單同步

#settings_vsync2
雙同步


#settings_language
語言設定

#settings_subtitles
開啟字幕?

#settings_volume
聲量控制

#settings_mouse
滑鼠敏感度	

#settings_invert
開啟反向滑鼠Y軸?


#settings_cleardata
清除所有已儲存的遊戲檔案

#settings_cleardataconfirm
你真的真得確定嗎?


#settings_recommended_on
(建議: ON)

#credits_title
參與製作人員名單

#settings_gamma
畫面亮度 (GAMMA)

#tutorial_sound
音效很\n重要

#tutorial_mouse
使用滑鼠\n或觸控板



